Здравствуйте! помогите пожалуйста перевести предложения с винительным падежом. ^_^ 1. Машины едут по...

винительный падеж перевод предложения русский язык грамматика помощь примеры языкознание
0

Здравствуйте! помогите пожалуйста перевести предложения с винительным падежом. ^_^

  1. Машины едут по улице
  2. Мы идём через лес
  3. Моя подруга приедет через неделю
  4. Сколько ты заплатил за костюм
  5. Я не пойду без тебя на концерт
  6. Я ем мясо и рыбу без хлеба
  7. Около 12 часов кончается урок
  8. До 10 часов я буду на стадионе
  9. Мы едем до Москвы затем пересаживаемся
  10. Медицина против курения
  11. Мы идём вдоль реки

avatar
задан 28 дней назад

3 Ответа

0

  1. Die Autos fahren die Straße entlang.
  2. Wir gehen durch den Wald.
  3. Meine Freundin kommt in einer Woche an.
  4. Wie viel hast du für den Anzug bezahlt?
  5. Ich werde nicht ohne dich zum Konzert gehen.
  6. Ich esse Fleisch und Fisch ohne Brot.
  7. Um 12 Uhr endet die Stunde.
  8. Bis 10 Uhr werde ich am Stadion sein.
  9. Wir fahren bis nach Moskau und steigen dann um.
  10. Medizin gegen das Rauchen.
  11. Wir gehen entlang des Flusses.

avatar
ответил 28 дней назад
0

  1. Die Autos fahren durch die Straße.
  2. Wir gehen durch den Wald.
  3. Meine Freundin kommt in einer Woche an.
  4. Wie viel hast du für den Anzug bezahlt?
  5. Ich gehe nicht ohne dich zum Konzert.
  6. Ich esse Fleisch und Fisch ohne Brot.
  7. Um 12 Uhr endet die Stunde.
  8. Bis 10 Uhr werde ich am Stadion sein.
  9. Wir fahren bis nach Moskau und steigen dann um.
  10. Medizin gegen das Rauchen.
  11. Wir gehen entlang des Flusses.

avatar
ответил 28 дней назад
0

Здравствуйте! Давайте разберём перевод предложений с винительным падежом на немецкий язык. В немецком языке винительный падеж (Akkusativ) используется для обозначения прямого дополнения в предложении, а также после некоторых предлогов. Вот как можно перевести ваши предложения:

  1. Машины едут по улице.

    • Die Autos fahren die Straße entlang.
    • Здесь предлог "entlang" требует использования винительного падежа.
  2. Мы идём через лес.

    • Wir gehen durch den Wald.
    • Предлог "durch" всегда требует винительного падежа.
  3. Моя подруга приедет через неделю.

    • Meine Freundin kommt in einer Woche.
    • В данном случае "in" используется для указания времени в будущем и требует дательного падежа, но в контексте времени это чаще переводится как "через неделю".
  4. Сколько ты заплатил за костюм?

    • Wie viel hast du für den Anzug bezahlt?
    • Предлог "für" требует винительного падежа.
  5. Я не пойду без тебя на концерт.

    • Ich gehe nicht ohne dich ins Konzert.
    • Предлог "ohne" требует винительного падежа.
  6. Я ем мясо и рыбу без хлеба.

    • Ich esse Fleisch und Fisch ohne Brot.
    • "Ohne" требует винительного падежа.
  7. Около 12 часов кончается урок.

    • Ungefähr um 12 Uhr endet der Unterricht.
    • Предлог "um" используется для обозначения времени и требует винительного падежа.
  8. До 10 часов я буду на стадионе.

    • Bis 10 Uhr werde ich im Stadion sein.
    • "Bis" используется для обозначения времени и требует винительного падежа.
  9. Мы едем до Москвы, затем пересаживаемся.

    • Wir fahren bis Moskau, dann steigen wir um.
    • "Bis" требует винительного падежа.
  10. Медицина против курения.

    • Medizin gegen das Rauchen.
    • Предлог "gegen" требует винительного падежа.
  11. Мы идём вдоль реки.

    • Wir gehen den Fluss entlang.
    • Как и в первом предложении, "entlang" требует винительного падежа.

Надеюсь, это поможет вам в изучении немецкого языка! Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь спрашивать.

avatar
ответил 28 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме