Сочинение как я провела лето на немецком языке с переводом на русский 15 предложений

На немецком языке:

Diesen Sommer war wirklich einzigartig und unvergesslich für mich. Zuerst bin ich mit meiner Familie in die Berge gefahren. Wir haben in einem kleinen, gemütlichen Hotel gewohnt und jeden Tag die Natur genossen. Wir sind viel gewandert und haben klare Bergseen besucht. Danach habe ich drei Wochen in einem Sprachcamp verbracht, um mein Englisch zu verbessern. Dort habe ich viele neue Freunde aus verschiedenen Ländern kennengelernt. Wir haben zusammen viele Spiele gespielt und interessante Ausflüge gemacht. Auch das Essen im Camp war sehr lecker und international. In meiner Freizeit las ich viele Bücher und verbesserte meine Zeichenfähigkeiten. Ich habe auch versucht, jeden Tag zu joggen oder Fahrrad zu fahren. Das Wetter war meistens sonnig und warm, was perfekt für Outdoor-Aktivitäten war. Am Ende des Sommers habe ich eine Woche bei meinen Großeltern auf dem Land verbracht. Wir haben Obst und Gemüse im Garten geerntet und lange Spaziergänge im Wald gemacht. Dieser Sommer war eine tolle Mischung aus Aktivität, Entspannung und Lernen. Ich freue mich schon auf das nächste Sommerabenteuer.

Перевод на русский язык:

Это лето было действительно уникальным и незабываемым для меня. Сначала я поехала с семьей в горы. Мы остановились в маленьком уютном отеле и каждый день наслаждались природой. Мы много гуляли и посещали чистые горные озера. Затем я провела три недели в языковом лагере, чтобы улучшить свой английский. Там я познакомилась с множеством новых друзей из разных стран. Вместе мы играли в разные игры и совершали интересные экскурсии. Также в лагере была очень вкусная и разнообразная еда. В свободное время я много читала и улучшала свои навыки рисования. Я также старалась бегать или кататься на велосипеде каждый день. Погода была в основном солнечной и теплой, что было идеально для активностей на свежем воздухе. В конце лета я провела неделю у дедушки и бабушки на даче. Мы собирали фрукты и овощи в саду и делали долгие прогулки по лесу. Это лето было замечательным сочетанием активности, отдыха и обучения. Я уже с нетерпением жду следующего летнего приключения.

Im Sommer habe ich viel Zeit mit meiner Familie verbracht. Wir sind ans Meer gefahren und haben dort in einem Ferienhaus gewohnt. Jeden Tag haben wir am Strand gelegen und im Meer gebadet. Außerdem haben wir Ausflüge in die Umgebung gemacht und schöne Städte besichtigt. Ich habe auch viel Zeit mit meinen Freunden verbracht. Wir haben zusammen gegrillt, Fahrradtouren gemacht und sind schwimmen gegangen. Ein Highlight war der Besuch eines Freizeitparks, wo wir den ganzen Tag Spaß hatten. Insgesamt war es ein sehr schöner Sommer, den ich in vollen Zügen genossen habe.

Летом я провела много времени со своей семьей. Мы поехали к морю и жили в доме на отдыхе. Каждый день мы лежали на пляже и купались в море. Кроме того, мы совершили экскурсии по окрестностям и посетили красивые города. Я также провела много времени со своими друзьями. Мы готовили на гриле, делали велосипедные прогулки и ходили плавать. Одним из ярких моментов было посещение парка развлечений, где мы веселились целый день. В целом это было очень хорошее лето, которое я наслаждалась на полную катушку.