Самостоятельно составить рассказ о комнате немецкого школьника. на немецком +перевод

комната немецкого школьника немецкий язык перевод рассказ интерьер школьник учеба описание комнаты
0

Самостоятельно составить рассказ о комнате немецкого школьника. на немецком +перевод

avatar
задан 2 месяца назад

2 Ответа

0

Конечно, я помогу составить рассказ о комнате немецкого школьника на немецком языке и предоставлю перевод на русский.


На немецком:

Das Zimmer eines deutschen Schülers

Das Zimmer eines deutschen Schülers ist oft ein Ort des Lernens, der Kreativität und der Entspannung. Wenn man das Zimmer betritt, sieht man zuerst einen großen, hellen Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch stehen ein Laptop, einige Bücher und Schreibutensilien wie Stifte und Hefte. Über dem Schreibtisch hängt ein Regal, gefüllt mit Schulbüchern und ein paar Lieblingsromanen.

An der Wand neben dem Schreibtisch hängt ein Kalender mit wichtigen Terminen und Prüfungsdaten. Auch einige Poster von Sportlern und Bands, die der Schüler mag, dekorieren die Wände. Im Zimmer gibt es auch ein gemütliches Bett mit einer gestreiften Bettdecke und ein paar Kissen. Neben dem Bett steht ein kleiner Nachttisch mit einer Lampe und einem Wecker.

In der Ecke des Zimmers befindet sich ein Kleiderschrank, in dem Kleidung ordentlich aufgehängt ist. Auf dem Boden liegt ein weicher Teppich, der dem Raum eine warme Atmosphäre verleiht. Ein kleiner Sessel steht neben dem Fenster, wo der Schüler manchmal sitzt und liest oder Musik hört.

Das Zimmer ist nicht nur ein Ort zum Lernen, sondern auch ein Rückzugsort, an dem der Schüler nach einem langen Schultag entspannen kann.


На русском:

Комната немецкого школьника

Комната немецкого школьника часто является местом для учёбы, творчества и отдыха. Когда заходишь в комнату, первым делом видишь большой, светлый письменный стол. На столе стоят ноутбук, несколько книг и письменные принадлежности, такие как ручки и тетради. Над столом висит полка, заполненная школьными учебниками и парой любимых романов.

На стене рядом со столом висит календарь с важными датами и экзаменами. Также на стенах есть несколько постеров с изображениями спортсменов и музыкальных групп, которые нравятся школьнику. В комнате также есть уютная кровать с полосатым покрывалом и несколькими подушками. Рядом с кроватью стоит небольшой прикроватный столик с лампой и будильником.

В углу комнаты находится шкаф, в котором аккуратно развешана одежда. На полу лежит мягкий ковёр, придающий комнате уютную атмосферу. Маленькое кресло стоит возле окна, где ученик иногда сидит, читает или слушает музыку.

Комната является не только местом для учёбы, но и местом уединения, где школьник может расслабиться после долгого учебного дня.

avatar
ответил 2 месяца назад
0

In einem kleinen Dorf in Deutschland lebt ein fleißiger Schüler namens Max. Sein Zimmer ist klein, aber gemütlich. An der Wand hängen Poster von seinen Lieblingsbands und ein großes Regal voller Bücher. In der Ecke steht sein Schreibtisch, an dem er fleißig Hausaufgaben macht und für die Schule lernt. Auf dem Schreibtisch liegen bunte Stifte, Hefte und ein Laptop. An der Wand über dem Schreibtisch hängt eine Weltkarte, die Max beim Lernen hilft.

Max' Zimmer ist auch ein Ort der Entspannung. Neben seinem Bett steht ein Regal mit vielen Büchern, die er gerne liest, und sein Lieblingsspielzeug aus seiner Kindheit. An der Wand gegenüber dem Bett hängt ein großer Spiegel, in dem Max sich morgens beim Anziehen betrachten kann.

Insgesamt ist Max' Zimmer ein Ort, an dem er sich wohl fühlt und gerne Zeit verbringt. Hier lernt er für die Schule, entspannt sich und kann einfach er selbst sein.

Translation:

В небольшой деревне в Германии живет трудолюбивый ученик по имени Макс. Его комната маленькая, но уютная. На стене висят постеры его любимых групп и большая полка с книгами. В углу стоит его письменный стол, за которым он усердно делает уроки и учится для школы. На столе лежат цветные ручки, тетради и ноутбук. На стене над письменным столом висит карта мира, которая помогает Максу в учебе.

Комната Макса также является местом для отдыха. Рядом с его кроватью стоит полка с множеством книг, которые он любит читать, и его любимая игрушка из детства. На стене напротив кровати висит большое зеркало, в котором Макс может рассматривать себя утром, когда одевается.

В целом комната Макса - это место, где он чувствует себя комфортно и проводит время с удовольствием. Здесь он учится для школы, отдыхает и просто может быть самим собой.

avatar
ответил 2 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме