Конечно! Давайте разберем правильный порядок слов в немецком предложении.
На немецком языке порядок слов в предложении может зависеть от типа предложения (утвердительное, вопросительное и т.д.). В данном случае у нас утвердительное предложение. Основной порядок слов в утвердительных предложениях на немецком следующий:
- Подлежащее (Subjekt)
- Сказуемое (Prädikat)
- Дополнения и обстоятельства (Objekte und Umstände)
Исходя из данных слов, правильный порядок будет следующим:
"Ich finde sie o.k., aber sie sind sehr teuer."
Перевод на русский язык: "Я считаю их нормальными, но они очень дорогие."
Вот подробное объяснение:
- "Ich" (Я) — подлежащее (Subjekt).
- "finde" (считаю) — сказуемое (Prädikat).
- "sie" (их) — дополнение (Objekt).
- "o.k." — обстоятельство (Umstand).
- "aber" (но) — союз (Konjunktion).
- "sie" (они) — подлежащее (Subjekt) второго предложения.
- "sind" (есть) — сказуемое (Prädikat) второго предложения.
- "sehr teuer" (очень дорогие) — дополнение (Objekt) второго предложения.
Надеюсь, это поможет!