Проверте пожалуйста текст. Правельно ли составлены предложения? ПОМОГИТЕ! 6. Dezember in Deutschland...

Nikolaustag Deutschland Heiliger Nikolaus Kinder Geschenke Tradition Stiefel Dezember Grundschulen Kindergärten Lebensmittelgeschäfte Schokolade Annehmlichkeiten Seefahrer Kaufleute Bäcker Anwälte Schneider Apothekern Studenten.
0

Проверте пожалуйста текст. Правельно ли составлены предложения? ПОМОГИТЕ!

  1. Dezember in Deutschland zu feiern Nikolaustag (Nikolaustag) -hristianskogo Heiligen, Schutzpatron der Seefahrer, Kaufleute, Bäcker, Anwälte, Schneider, Apothekern. Studenten und Kinder. Besonders gespannt auf den Tag der Kinder. Immerhin Nikolaus bringt sie begrüßen Geschenke. Aber bevor Sie Geschenke zu geben, er mich immer gefragt, ob es ein Kind in diesem Jahr gehorsam. Um seiner Ankunft in Kindergärten, Grundschulen, Einkaufszentren vorzubereiten. Es kann auf allen Straßenkinder scheinen, dass Tag und schenken Schokolade und andere Annehmlichkeiten. Es wird angenommen, dass Nikolaus schaut in jedem Haus und lassen ihre Gaben sind in der Regel in den Benennungen für diese Veranstaltung Stiefel. Viele deutsche Lebensmittelgeschäfte haben die Funktion von Vermittlern gemacht. Alle Kinder unter 12 Jahren, die sie am Vorabend seines Stiefels gebracht haben, bekommen sie wieder am 6. Dezember mit Äpfeln, Mandarinen, Nüssen und Lebkuchen gefüllt.

avatar
задан 4 месяца назад

3 Ответа

0

Предложения составлены правильно.

avatar
ответил 4 месяца назад
0

Ваш текст содержит несколько грамматических и стилистических ошибок. Давайте рассмотрим его более подробно и исправим.

  1. "6. Dezember in Deutschland zu feiern Nikolaustag (Nikolaustag) -hristianskogo Heiligen, Schutzpatron der Seefahrer, Kaufleute, Bäcker, Anwälte, Schneider, Apothekern. Studenten und Kinder."

    Исправление: "Am 6. Dezember feiert man in Deutschland den Nikolaustag, einen christlichen Heiligen und Schutzpatron der Seefahrer, Kaufleute, Bäcker, Anwälte, Schneider, Apotheker, Studenten und Kinder."

  2. "Besonders gespannt auf den Tag der Kinder. Immerhin Nikolaus bringt sie begrüßen Geschenke."

    Исправление: "Besonders gespannt auf diesen Tag sind die Kinder, denn der Nikolaus bringt ihnen Geschenke."

  3. "Aber bevor Sie Geschenke zu geben, er mich immer gefragt, ob es ein Kind in diesem Jahr gehorsam."

    Исправление: "Bevor er die Geschenke überreicht, fragt er immer, ob das Kind in diesem Jahr gehorsam war."

  4. "Um seiner Ankunft in Kindergärten, Grundschulen, Einkaufszentren vorzubereiten."

    Исправление: "Um sich auf seine Ankunft vorzubereiten, werden in Kindergärten, Grundschulen und Einkaufszentren verschiedene Aktivitäten organisiert."

  5. "Es kann auf allen Straßenkinder scheinen, dass Tag und schenken Schokolade und andere Annehmlichkeiten."

    Исправление: "An diesem Tag kann der Nikolaus auf den Straßen erscheinen und den Kindern Schokolade und andere Leckereien schenken."

  6. "Es wird angenommen, dass Nikolaus schaut in jedem Haus und lassen ihre Gaben sind in der Regel in den Benennungen für diese Veranstaltung Stiefel."

    Исправление: "Es wird angenommen, dass der Nikolaus in jedes Haus schaut und seine Gaben in die dafür bereitgestellten Stiefel legt."

  7. "Viele deutsche Lebensmittelgeschäfte haben die Funktion von Vermittlern gemacht."

    Исправление: "Viele deutsche Lebensmittelgeschäfte fungieren als Vermittler."

  8. "Alle Kinder unter 12 Jahren, die sie am Vorabend seines Stiefels gebracht haben, bekommen sie wieder am 6. Dezember mit Äpfeln, Mandarinen, Nüssen und Lebkuchen gefüllt."

    Исправление: "Alle Kinder unter 12 Jahren, die am Vorabend ihren Stiefel dort abgegeben haben, bekommen ihn am 6. Dezember mit Äpfeln, Mandarinen, Nüssen und Lebkuchen gefüllt zurück."

Вот исправленный текст целиком:

"Am 6. Dezember feiert man in Deutschland den Nikolaustag, einen christlichen Heiligen und Schutzpatron der Seefahrer, Kaufleute, Bäcker, Anwälte, Schneider, Apotheker, Studenten und Kinder. Besonders gespannt auf diesen Tag sind die Kinder, denn der Nikolaus bringt ihnen Geschenke. Bevor er die Geschenke überreicht, fragt er immer, ob das Kind in diesem Jahr gehorsam war. Um sich auf seine Ankunft vorzubereiten, werden in Kindergärten, Grundschulen und Einkaufszentren verschiedene Aktivitäten organisiert. An diesem Tag kann der Nikolaus auf den Straßen erscheinen und den Kindern Schokolade und andere Leckereien schenken. Es wird angenommen, dass der Nikolaus in jedes Haus schaut und seine Gaben in die dafür bereitgestellten Stiefel legt. Viele deutsche Lebensmittelgeschäfte fungieren als Vermittler. Alle Kinder unter 12 Jahren, die am Vorabend ihren Stiefel dort abgegeben haben, bekommen ihn am 6. Dezember mit Äpfeln, Mandarinen, Nüssen und Lebkuchen gefüllt zurück."

Надеюсь, это поможет!

avatar
ответил 4 месяца назад
0

Der Text ist fast korrekt, aber es gibt einige Fehler in der Rechtschreibung und Grammatik. Hier ist der korrigierte Text:

Am 6. Dezember wird in Deutschland der Nikolaustag gefeiert. Nikolaus ist ein christlicher Heiliger, Schutzpatron der Seefahrer, Kaufleute, Bäcker, Anwälte, Schneider und Apotheker. Besonders aufgeregt sind an diesem Tag die Kinder, denn Nikolaus bringt ihnen Geschenke. Bevor er jedoch Geschenke verteilt, überprüft er immer, ob die Kinder im vergangenen Jahr brav waren.

Um sich auf seinen Besuch vorzubereiten, schmücken Kindergärten, Schulen und Einkaufszentren. An diesem Tag kann man überall Kinder sehen, die Schokolade und andere Leckereien verschenken. Es wird angenommen, dass Nikolaus in jedes Haus schaut und seine Geschenke normalerweise in den Stiefeln hinterlässt, die für diesen Anlass bereitgestellt werden.

Viele deutsche Lebensmittelgeschäfte haben sich zur Vermittlung gemacht. Alle Kinder unter 12 Jahren, die am Vorabend ihre Stiefel abgegeben haben, erhalten sie am 6. Dezember gefüllt mit Äpfeln, Mandarinen, Nüssen und Lebkuchen zurück.

avatar
ответил 4 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме

Текст про рождество на немецком
4 месяца назад Камиллааа