Конечно, вот пример диалога на немецком языке о походе в кино, где один из друзей не может присоединиться из-за нехватки времени:
Лена: Hallo Max, hast du Lust, am Samstag ins Kino zu gehen? Es läuft ein neuer Film, den wir unbedingt sehen müssen!
Макс: Hallo Lena! Das klingt eigentlich super, aber welcher Film läuft denn?
Лена: „Die große Reise“ – ein Abenteuerfilm, der sehr gute Kritiken bekommen hat. Ich denke, er wird uns beiden gefallen.
Макс: Oh, das klingt wirklich interessant. Aber ich muss mal meinen Kalender checken... Moment... Oh, es sieht schlecht aus. Ich habe am Samstag leider keine freie Zeit. Ich muss an einem Projekt arbeiten, das bald abgegeben werden muss.
Лена: Das ist schade! Aber Arbeit geht natürlich vor. Gibt es vielleicht einen anderen Tag, der dir besser passen würde?
Макс: Lass mich überlegen... Wie sieht es bei dir am nächsten Freitagabend aus?
Лена: Freitagabend sollte bei mir funktionieren. Soll ich uns dann Tickets für Freitag reservieren?
Макс: Ja, das wäre großartig. Danke, dass du so flexibel bist!
Лена: Kein Problem! Dann ist es ja ein Date. Ich freue mich schon!
Макс: Ich mich auch. Danke, Lena. Bis dann!
Лена: Bis Freitag!
Этот диалог показывает, как два друга планируют поход в кино, обсуждают возможные проблемы со свободным временем и находят компромиссное решение.