Помогите, пожалуйста, правильно расставить слова в предложении. 1. echt, funktionieren, können, auf,...

Конечно, давайте разберемся с вашими предложениями.

1. Для первого набора слов: "echt, funktionieren, können, auf, Freundschaft, Distanz".

Правильный порядок слов будет следующим: "Auf Distanz können Freundschaften echt funktionieren."

Это предложение переводится как "На расстоянии дружба может действительно функционировать." Здесь "Auf Distanz" (на расстоянии) - это обстоятельство места, "können" - модальный глагол, "Freundschaften" - подлежащее, "echt" - обстоятельство степени, а "funktionieren" - сказуемое.

1. Для второго набора слов: "mein Hobby, sein, groß, ich, deshalb, Konzerte, oft, gehen, in".

Правильный порядок слов будет таким: "Mein Hobby ist, deshalb gehe ich oft in Konzerte."

Это предложение переводится как "Мое хобби - это, поэтому я часто хожу на концерты." Здесь "Mein Hobby" (мое хобби) - подлежащее, "ist" - сказуемое, "deshalb" - вводное слово, указывающее на причину, "gehe" - глагол, а "oft in Konzerte" - обстоятельство времени и места.

Таким образом, оба предложения сформированы правильно и имеют логическую структуру. Если у вас есть еще вопросы или нужно что-то уточнить, не стесняйтесь спрашивать!

Конечно! Давайте разберем оба предложения подробно и правильно расставим слова, учитывая грамматику и порядок слов в немецком языке.

1. echt, funktionieren, können, auf, Freundschaft, Distanz.

В этом случае нужно создать правильное предложение, учитывая немецкий порядок слов. Главный принцип в немецком языке — структура SVO (подлежащее, сказуемое, дополнение), но если появляются модальные глаголы (например, "können"), то инфинитив основного глагола (в данном случае "funktionieren") уходит в конец предложения.

Правильное предложение: "Freundschaft auf Distanz kann echt funktionieren."

Пояснение:

1. Подлежащее (Freundschaft) — слово, обозначающее главного "участника" действия.
2. Дополнение (auf Distanz) — уточняет, о какой дружбе идет речь (на расстоянии).
3. Сказуемое (kann funktionieren) — модальный глагол "kann" (может), а основной глагол "funktionieren" уходит в конец предложения.
4. Наречие (echt) — относится к глаголу и стоит перед сказуемым.

Перевод: "Дружба на расстоянии действительно может работать."

2. mein Hobby, sein, groß, ich, deshalb, Konzerte, oft, gehen, in.

Здесь тоже важно учитывать порядок слов, связанный с подчиненными предложениями и обстоятельствами. Если предложение сложное, союз "deshalb" влияет на порядок слов: он занимает первое место в предложении, а подлежащее переходит на вторую позицию.

Правильное предложение: "Mein Hobby ist groß, deshalb gehe ich oft in Konzerte."

Пояснение:

1. Первая часть предложения: "Mein Hobby ist groß."

   • "Mein Hobby" — подлежащее.
   • "ist" — глагол-связка (быть).
   • "groß" — сказуемое в этой части (прилагательное).

2. Вторая часть предложения: "deshalb gehe ich oft in Konzerte."

   • "Deshalb" — вводное слово (поэтому), занимает первое место.
   • "gehe" — глагол-сказуемое.
   • "ich" — подлежащее, стоит на втором месте вслед за союзом.
   • "oft" — обстоятельство частоты (часто).
   • "in Konzerte" — дополнение, указывает место.

Перевод: "Мое хобби велико, поэтому я часто хожу на концерты."

Если есть еще вопросы или уточнения, обращайтесь! 😊