Помогите пожалуйста перевести только не через переводчик^-^ Welche Aberglauben haben die Deutschen?...

аберглаубен Германия глüк монеты бруннен волксглаубен опфергабе вассерготт вünsche
0

Помогите пожалуйста перевести только не через переводчик^-^

Welche Aberglauben haben die Deutschen? Man soll einen Gluckspfennig im Geldbeutel haben, weil er Gluck und Geld bringt. Vielleicht ist es nach der Einfuhrung des Euro mit diesem Glucksbringer endgultig vorbei. Oder gibt es heute schon den ,,Glucks-Cent“?

Wenn man auf selbst verdientes Geld spuckt, vermehrt es sich. Fallt eine Munze auf den Boden, bringt das Ungluck nach dem Motto: „Liegt Geld auf dem Boden, wandert es zur Tur hin-aus."

Es bringt Gluck, eine Munze in einen Brunnen zu werfen. Fur einige bedeutet es, dass man irgendwann zu diesem Brunnen zuruckkehren wird. Im Volksglauben sollen die Munzen eine Opfergabe an den Wassergott sein und dafur sorgen, dass ein Wunsch in Erfullung geht.

avatar
задан 7 месяцев назад

2 Ответа

0

В Германии существует несколько популярных суеверий, связанных с деньгами и удачей:

  1. Считается, что в кошельке должен находиться удачливый пенни, так как он приносит удачу и деньги. После введения евро этот обычай мог утратить свою актуальность, однако возможно, что теперь существует аналог в виде "счастливого цента".

  2. Есть вера, что если плюнуть на самостоятельно заработанные деньги, они будут умножаться.

  3. Если монета упадет на пол, это может принести несчастье. Существует выражение: "Если деньги лежат на полу, они уйдут через дверь", что символизирует потерю денег или удачи.

  4. Кроме того, считается удачливым бросать монеты в фонтан. Для многих это действие означает, что они вернутся к этому месту в будущем. В народных верованиях монеты в фонтане рассматриваются как жертвоприношение водному богу, что должно помочь исполнить желание.

Эти суеверия являются частью культурных традиций и могут варьироваться в зависимости от региона или личных убеждений.

avatar
ответил 7 месяцев назад
0

Die Deutschen haben verschiedene Aberglauben, die mit Gluck und Geld in Verbindung stehen. Zum Beispiel glauben einige, dass es Gluck bringt, einen Gluckspfennig im Geldbeutel zu haben. Es wird auch gesagt, dass man auf selbst verdientes Geld spucken soll, um es zu vermehren. Andererseits bringt es Ungluck, wenn eine Munze auf den Boden fallt, da das Geld angeblich zur Tur hinaus wandert.

Es wird auch geglaubt, dass es Gluck bringt, eine Munze in einen Brunnen zu werfen. Dieser Akt soll dazu fuhren, dass man irgendwann zu diesem Brunnen zuruckkehren wird. Im Volksglauben gelten die Munzen als Opfergabe an den Wassergott, um sicherzustellen, dass ein Wunsch in Erfullung geht.

avatar
ответил 7 месяцев назад

Ваш ответ

Вопросы по теме