Тебе нельзя есть так много сладостей. Возьми фрукты - Du darfst nicht so viele Süßigkeiten essen. Nimm lieber Obst.
У меня сегодня хороший аппетит, я закажу еще кофе с пирожным - Ich habe heute guten Appetit, ich werde noch Kaffee mit Kuchen bestellen.
Как тебе нравится омлет? - Омлет мне не нравится. В этом кафе его плохо готовят - Wie schmeckt dir das Omelett? - Omelett mag ich nicht. In diesem Café wird es schlecht zubereitet.
Что ты мне посоветуешь взять на десерт? Я знаю он предпочитает картофелю рис - Was würdest du mir zum Nachtisch empfehlen? Ich weiß, er bevorzugt Reis gegenüber Kartoffeln.
Из чего обычно состоит твой ужин? Она поджарила курицу и испекла пирог - Was besteht normalerweise aus deinem Abendessen? Sie hat Hähnchen gebraten und einen Kuchen gebacken.
Кофе не сладкий, дай мне два кусочка сахара - Der Kaffee ist nicht süß, gib mir zwei Stück Zucker.
Сегодня у нас на второе рыба, а ты хочешь взять кашу. Свари лучше картофель! - Heute haben wir Fisch zum Hauptgericht, aber du möchtest Brei. Koche lieber Kartoffeln!
Я заплачу за обед, а ты возьми вилки и ложки - Ich werde für das Mittagessen bezahlen, nimm du die Gabeln und Löffel.
Сегодня мать жарит рыбу, она очень спешит, так как отец должен прийти скоро домой. В нижнем этаже дома есть хорошая столовая. Там вкусно готовят мясные и овощные блюда. Ты уже сварила курицу? Да, накрывай на стол и зови отца обедать. Летом я остаюсь одна, поэтому я не готовлю, а обедаю в столовой. Сегодня я съел за завтраком только одно яйцо и выпил стакан молока, поэтому я голоден и закажу обед из трех блюд. На закуску я лучше закажу салат. Я не люблю сыр. Дай мне сыр и масло, я сделаю отцу бутерброд. На столе не хватает одного прибора. Достань в буфете ложку, вилку, нож и глубокую тарелку - Heute brät meine Mutter Fisch, sie hat es eilig, weil mein Vater bald nach Hause kommen soll. Im Erdgeschoss des Hauses gibt es ein gutes Restaurant. Dort werden Fleisch- und Gemüsegerichte lecker zubereitet. Hast du das Hähnchen schon gekocht? Ja, decke den Tisch und rufe deinen Vater zum Essen. Im Sommer bleibe ich alleine, deshalb koche ich nicht und esse im Restaurant. Heute habe ich zum Frühstück nur ein Ei gegessen und ein Glas Milch getrunken, deshalb habe ich Hunger und werde ein Drei-Gänge-Menü bestellen. Als Vorspeise bestelle ich lieber einen Salat. Ich mag keinen Käse. Gib mir Käse und Butter, ich werde meinem Vater ein Sandwich machen. Auf dem Tisch fehlt ein Besteck. Hol einen Löffel, eine Gabel, ein Messer und einen tiefen Teller aus dem Buffet.