Помогите перевести. Die Klassen 11-13 nennt man die Oberstufe. Hier haben die Schuler neben dem Kanon...

Die Oberstufe umfasst die Klassen 11-13 und bietet den Schülern Wahlfreiheit bei der Fächerwahl. Es gibt Grundkurse und Leistungskurse, Nachmittagsunterricht und ein 15-Punktesystem anstelle von Noten. Das Abitur berechtigt zum Studium, jedoch gibt es Aufnahmebeschränkungen aufgrund der hohen Anzahl von Abiturienten.

Конечно, давайте переведем и разберем текст:

"Классы 11-13 называют старшей ступенью. Здесь учащиеся, помимо обязательного набора предметов, имеют определенные возможности выбора, т.е. они могут выбирать определенные предметы, которые, возможно, имеют решающее значение для выбора профессии, а другие, наоборот, не выбирать. На старшей ступени также проводятся занятия после обеда. Учащийся сам решает, хочет ли он изучать определенный предмет в форме «основного курса» (три часа в неделю) или «углубленного курса» (пять часов в неделю). Вместо традиционных оценок от 1 до 6 на старшей ступени действует 15-балльная система, чтобы повысить равенство возможностей и предоставить более широкий диапазон для оценки. Аттестат об окончании гимназии, «абитур» или «свидетельство зрелости», дает право на обучение в высшем учебном заведении или университете. Поскольку абитуриентов гораздо больше, чем мест для учебы, для многих специальностей введено ограничение на прием. Выпускники школы должны достигнуть определенного среднего балла в аттестате об окончании гимназии, чтобы быть допущенными к обучению по соответствующей специальности."

Этот текст описывает систему образования в старших классах немецких школ, которые называются "Oberstufe". В этих классах учащиеся имеют возможность выбирать предметы, которые они считают важными для своей будущей карьеры. Учебные занятия проходят как утром, так и после обеда, а студенты могут выбирать между основными и углубленными курсами, что позволяет им более глубоко изучать интересующие их предметы.

Кроме того, в старшей школе используется 15-балльная система оценки вместо традиционной 6-балльной. Это позволяет более гибко оценивать успеваемость студентов и предоставляет больше возможностей для объективной оценки их знаний.

Аттестат о завершении гимназии, известный как "абитур", открывает двери для поступления в университеты и высшие учебные заведения. Однако, из-за высокого спроса на учебные места, существует ограничение на прием, и для поступления на многие специальности требуется определенный средний балл в аттестате.

In der Oberstufe, die die Klassen 11-13 umfasst, haben Schüler die Möglichkeit, neben den Pflichtfächern bestimmte Wahlfächer zu wählen. Diese Wahlmöglichkeiten können für die spätere Berufswahl entscheidend sein. Der Unterricht in der Oberstufe findet auch nachmittags statt. Die Schüler können selbst entscheiden, ob sie ein Fach als "Grundkurs" (drei Stunden pro Woche) oder als "Leistungskurs" (fünf Stunden pro Woche) belegen möchten. Anstelle der herkömmlichen Noten 1-6 wird in der Oberstufe ein 15-Punkte-System verwendet, um die Chancengleichheit zu erhöhen und den Lehrern mehr Spielraum bei der Bewertung zu geben. Das Abschlusszeugnis des Gymnasiums, das "Abitur" oder "Reifezeugnis", berechtigt zum Studium an einer Hochschule oder Universität. Aufgrund der begrenzten Studienplätze wurde für viele Fächer eine Zulassungsbeschränkung eingeführt. Die Schulabgänger müssen einen bestimmten Notendurchschnitt im Abiturzeugnis erreichen, um für das jeweilige Fach zum Studium zugelassen zu werden.