Перевод с немецкого в прошедшем времени Perfekt Я проводил летние каникулы очень хорошо. В течение двух...

Перевод на немецкий язык в прошедшем времени Perfekt:

Ich habe meine Sommerferien sehr gut verbracht. Zwei Wochen lang war ich am Meer. Bei gutem Wetter war ich immer am Strand. Ich habe mich in der Sonne gesonnt. Ich habe Beachvolleyball gespielt und die Sonne genossen. Abends habe ich die frische Meeresluft genossen. Bei schlechtem Wetter war ich im Haus. Ich habe Bücher gelesen und Spiele gespielt. Meine Sommerferien waren unvergesslich.

Разбор перевода:

1. Ich habe meine Sommerferien sehr gut verbracht.

   • "Ich habe" — вспомогательный глагол "haben" в форме 1-го лица единственного числа.
   • "meine Sommerferien" — дополнение в винительном падеже (Akkusativ).
   • "sehr gut" — наречие, описывающее качество действия.
   • "verbracht" — причастие II основного глагола "verbringen" (проводить).

2. Zwei Wochen lang war ich am Meer.

   • "Zwei Wochen lang" — временной отрезок («в течение двух недель»).
   • "war" — форма прошедшего времени глагола "sein" (быть) в 1-м лице единственного числа.
   • "ich" — подлежащее.
   • "am Meer" — обстоятельство места (на море).

3. Bei gutem Wetter war ich immer am Strand.

   • "Bei gutem Wetter" — обстоятельство времени (в хорошую погоду).
   • "war" — форма прошедшего времени глагола "sein" (быть).
   • "ich" — подлежащее.
   • "immer" — наречие (всегда).
   • "am Strand" — обстоятельство места (на пляже).

4. Ich habe mich in der Sonne gesonnt.

   • "Ich habe" — вспомогательный глагол "haben".
   • "mich" — возвратное местоимение.
   • "in der Sonne" — обстоятельство места.
   • "gesonnt" — причастие II глагола "sich sonnen" (загорать).

5. Ich habe Beachvolleyball gespielt und die Sonne genossen.

   • "Ich habe" — вспомогательный глагол "haben".
   • "Beachvolleyball" — дополнение.
   • "gespielt" — причастие II глагола "spielen" (играть).
   • "und" — союз (и).
   • "die Sonne" — дополнение в винительном падеже.
   • "genossen" — причастие II глагола "genießen" (наслаждаться).

6. Abends habe ich die frische Meeresluft genossen.

   • "Abends" — обстоятельство времени (вечером).
   • "habe" — вспомогательный глагол "haben".
   • "ich" — подлежащее.
   • "die frische Meeresluft" — дополнение в винительном падеже.
   • "genossen" — причастие II глагола "genießen".

7. Bei schlechtem Wetter war ich im Haus.

   • "Bei schlechtem Wetter" — обстоятельство времени (в плохую погоду).
   • "war" — форма прошедшего времени глагола "sein".
   • "ich" — подлежащее.
   • "im Haus" — обстоятельство места (в доме).

8. Ich habe Bücher gelesen und Spiele gespielt.

   • "Ich habe" — вспомогательный глагол "haben".
   • "Bücher" — дополнение в винительном падеже.
   • "gelesen" — причастие II глагола "lesen" (читать).
   • "und" — союз (и).
   • "Spiele" — дополнение в винительном падеже.
   • "gespielt" — причастие II глагола "spielen".

9. Meine Sommerferien waren unvergesslich.

   • "Meine Sommerferien" — подлежащее.
   • "waren" — форма прошедшего времени глагола "sein".
   • "unvergesslich" — сказуемое (незабываемый).

Я провел летние каникулы очень хорошо. В течение двух недель я был на море. В хорошую погоду я всегда был на пляже. Я лежал на солнце, играл в пляжный волейбол и наслаждался солнцем. По вечерам я наслаждался свежим морским воздухом. В дни с плохой погодой я оставался дома, читал книги и играл в игры. Мои летние каникулы были незабываемыми.