Слово "Stimmt?" на немецком языке может быть переведено на русский как "Правда?", "Так ли это?", или "Верно?", в зависимости от контекста, в котором оно используется. Это краткий вопрос, который обычно задают для подтверждения сказанного или чтобы убедиться в правильности информации. Например, его можно использовать в разговоре, когда вы хотите узнать, согласен ли собеседник с вами или подтверждает ли он определённое утверждение.
Примеры использования:
- Das ist sein Auto, stimmt?
- Heute ist Montag, stimmt?
- Сегодня понедельник, правда?
Слово "Stimmt" происходит от глагола "stimmen", который имеет несколько значений, таких как "соответствовать", "быть правильным", "настраивать" (например, музыкальный инструмент). В разговорной речи "stimmt" часто используется как самостоятельное утверждение в значении "правильно", "так и есть", чтобы выразить согласие или подтверждение.
Например:
- A: Das Essen ist lecker. (Еда вкусная.)
B: Stimmt! (Верно!)
Таким образом, "Stimmt?" — это универсальный и распространённый способ выразить запрос на подтверждение или согласие в немецком языке.