Семнадцатилетняя девушка Бэлла переезжает к отцу в небольшой городок Форкс. Она влюбляется в загадочного одноклассника, который, как оказалось, происходит из семьи вампиров, отказавшихся от нападений на людей. Влюбиться в вампира. Он ее честно предупреждает и предлагает расстаться. Она не соглашается. Но это не может кончиться добром, особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас в врага.
Перевод на немецкий язык:
Die siebzehnjährige Bella zieht zu ihrem Vater in die kleine Stadt Forks. Sie verliebt sich in einen mysteriösen Klassenkameraden, der sich als Mitglied einer Vampirfamilie herausstellt, die auf Angriffe auf Menschen verzichtet hat. Sich in einen Vampir zu verlieben. Er warnt sie ehrlich und schlägt vor, sich zu trennen. Sie lehnt ab. Doch das kann nicht gut enden, besonders im ewigen Konflikt der Vampirclans, wo schon die kleinste Abweichung von den anderen einen zum Feind macht.