Перевести с немецкого на русский. ich hore und lese gern marchen

перевод немецкий язык русский язык сказки чтение слушание
0

Перевести с немецкого на русский. ich hore und lese gern marchen

avatar
задан 28 дней назад

2 Ответа

0

Фраза "Ich höre und lese gern Märchen" переводится с немецкого на русский как "Мне нравится слушать и читать сказки".

Давайте разберем этот перевод подробнее:

  1. Ich - это местоимение "я". Оно указывает на говорящего.
  2. höre - это форма глагола "hören", что означает "слышать" или "слушать". В данном контексте используется с частицей "gern", что указывает на то, что это действие выполняется с удовольствием.
  3. und - это союз "и", который соединяет два действия: "слушать" и "читать".
  4. lese - это форма глагола "lesen", что означает "читать". Как и в случае с "höre", здесь также используется "gern", подчеркивая, что действие происходит с удовольствием.
  5. gern - это слово, которое переводится как "с удовольствием" или "нравится". Оно помогает выразить положительное отношение к действиям.
  6. Märchen - это существительное, которое переводится как "сказки". В немецком языке это слово может использоваться для обозначения как детских сказок, так и более широкого жанра, включающего фольклорные рассказы.

Таким образом, фраза в целом выражает удовольствие говорящего от того, что он слушает и читает сказки. Это может свидетельствовать о любви к литературе, культуре и, возможно, о стремлении к магии и фантазии, которые часто присутствуют в сказках.

avatar
ответил 28 дней назад
0

Фраза на немецком языке: "Ich höre und lese gern Märchen".

Перевод на русский язык: "Я люблю слушать и читать сказки".

Теперь разберем предложение подробнее:

  1. Ich - это местоимение первого лица единственного числа, переводится как "я".
  2. höre - форма глагола "hören" (слушать) в первом лице единственного числа настоящего времени.
  3. und - союз, который переводится как "и", соединяет два действия.
  4. lese - форма глагола "lesen" (читать) в первом лице единственного числа настоящего времени.
  5. gern - переводится как "охотно", "с удовольствием" или "люблю". Используется для выражения предпочтения, например, "ich lese gern" - "я люблю читать".
  6. Märchen - существительное, которое переводится как "сказки". Это слово употребляется во множественном числе, поэтому здесь речь идёт о сказках в общем.

Таким образом, предложение выражает предпочтение к занятиям: слушать и читать сказки.

avatar
ответил 28 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме