Переведите на немецкий язык грамотно : 1) Дети ждут автобус 2) Я еду на машине 3)Люди выходят из метро 4)Машина сворачивает на улицу 5)Женщина свернула за угол 6) Мы входим в трамвай
Переведите на немецкий язык грамотно : 1) Дети ждут автобус 2) Я еду на машине 3)Люди выходят из метро 4)Машина сворачивает на улицу 5)Женщина свернула за угол 6) Мы входим в трамвай
1) Die Kinder warten auf den Bus 2) Ich fahre mit dem Auto 3) Die Leute steigen aus der U-Bahn aus 4) Das Auto biegt in die Straße ab 5) Die Frau bog um die Ecke 6) Wir steigen in die Straßenbahn ein
Конечно, вот перевод предложений на немецкий язык:
1) Дети ждут автобус.
2) Я еду на машине.
3) Люди выходят из метро.
4) Машина сворачивает на улицу.
5) Женщина свернула за угол.
6) Мы входим в трамвай.
В этих переводах учтены правила немецкого синтаксиса и использования предлогов. Например, в первом предложении используется предлог "auf" с винительным падежом, чтобы указать на ожидание конкретного объекта. В третьем и шестом предложениях используется глагол "steigen" с предлогами "aus" и "in", которые указывают на движение изнутри и внутрь.
1) Die Kinder warten auf den Bus. 2) Ich fahre mit dem Auto. 3) Die Leute steigen aus der U-Bahn aus. 4) Das Auto biegt in die Straße ab. 5) Die Frau bog um die Ecke. 6) Wir steigen in die Straßenbahn ein.
