Конечно! Вопрос "Wie lange seid ihr befreundet?" переводится на русский как "Как давно вы дружите?" или "Сколько времени вы уже дружите?".
Для ответа на этот вопрос важно указать продолжительность времени, в течение которого вы и ваш друг (или друзья) поддерживаете дружеские отношения. Вот несколько вариантов ответов:
Ein paar Wochen — Несколько недель.
Пример: "Wir sind seit ein paar Wochen befreundet." (Мы дружим уже несколько недель.)
Ein paar Monate — Несколько месяцев.
Пример: "Wir sind seit ein paar Monaten befreundet." (Мы дружим уже несколько месяцев.)
Ein Jahr — Один год.
Пример: "Wir sind seit einem Jahr befreundet." (Мы дружим уже один год.)
Mehrere Jahre — Несколько лет.
Пример: "Wir sind seit mehreren Jahren befreundet." (Мы дружим уже несколько лет.)
Seit unserer Kindheit — С детства.
Пример: "Wir sind seit unserer Kindheit befreundet." (Мы дружим с детства.)
Seit der Schulzeit — Со школьных времен.
Пример: "Wir sind seit der Schulzeit befreundet." (Мы дружим со школьных времен.)
Seit dem Studium — Со времен учебы в университете.
Пример: "Wir sind seit dem Studium befreundet." (Мы дружим со времен учебы в университете.)
Если вы хотите быть более точным, можно указать конкретное количество лет или месяцев:
Zwei Jahre — Два года.
Пример: "Wir sind seit zwei Jahren befreundet." (Мы дружим уже два года.)
Fünf Jahre — Пять лет.
Пример: "Wir sind seit fünf Jahren befreundet." (Мы дружим уже пять лет.)
Такие ответы помогут подробно и точно ответить на вопрос о продолжительности вашей дружбы.