В предложении "Die Verkehrsverbindungen werden weiter verbessert" сказуемое стоит в форме Passiv (страдательного залога). Для определения времени сказуемого в Passiv, важно рассмотреть структуру глагольной формы.
Сказуемое здесь состоит из двух частей:
- Вспомогательный глагол "werden"
- Причастие II (Partizip II) основного глагола "verbessert".
В немецком языке страдательный залог в разных временах строится с использованием вспомогательного глагола "werden" и причастия II.
Рассмотрим каждый элемент:
- "werden" (вспомогательный глагол): форма "werden" указывает на настоящее время (Präsens).
- "verbessert" (Partizip II): форма причастия II глагола "verbessern" (улучшать).
Таким образом, глагольная форма "werden verbessert" соответствует конструкции в настоящем времени страдательного залога (Präsens Passiv).
Полностью предложение "Die Verkehrsverbindungen werden weiter verbessert" переводится как "Транспортные связи продолжают улучшаться" или "Транспортные связи улучшаются дальше". Это означает, что улучшение транспортных связей происходит в настоящее время.
Итак, время сказуемого в этом предложении — настоящее время (Präsens) в страдательном залоге (Passiv).