На немецком языке фраза "Привет, как дела?" переводится как "Hallo, wie geht's?".
Вот немного подробнее о каждом элементе фразы:
Hallo — это стандартный способ сказать "привет" в неформальной обстановке. Это слово используется как в разговорной речи, так и в письменной коммуникации между друзьями, знакомыми и даже коллегами, если отношения достаточно неформальные.
Wie geht's? — это сокращённая форма от "Wie geht es dir?", что дословно переводится как "Как у тебя дела?". Это типичный вопрос, который задают для того, чтобы поинтересоваться самочувствием или настроением собеседника.
Можно также использовать более формальную версию этого вопроса: "Wie geht es Ihnen?", если вы обращаетесь к человеку на "вы" или хотите проявить больше уважения.
Фраза "Hallo, wie geht's?" используется в повседневных ситуациях и является универсальным способом начать разговор на немецком языке.