Как по немецки будет 12:40?

Zwölf Uhr vierzig.

В немецком языке время 12:40 можно сказать двумя способами:

1. "zwanzig vor eins" – это буквально переводится как "двадцать минут до одного". В немецком языке часто используют такую форму, указывая на количество минут до следующего часа.

2. "zwölf Uhr vierzig" – это более прямой способ, аналогичный английскому "twelve forty". Здесь просто говорят точное время, первое число – это час, второе после "Uhr" – минуты.

Оба варианта корректны и понятны носителям языка, выбор зависит от контекста и личных предпочтений.

На немецком языке время 12:40 можно выразить как "zwölf Uhr vierzig" или "zwölf vierzig Uhr".