Damit oder um zu? 1. das Worterbuch brauche ich (die Aufgabe erfullen) 2. ich muss mich beeilen (der...

В немецком языке выбор между "damit" и "um zu" зависит от структуры предложения и от того, как связаны главное и придаточное предложения.

1. Das Wörterbuch brauche ich, um die Aufgabe zu erfüllen.

   • Здесь используется "um zu", потому что оба глагола (brauche и erfüllen) относятся к одному и тому же субъекту ("ich"). "Um zu" вводит инфинитивный оборот, выражающий цель.

2. Ich muss mich beeilen, damit der Kuchen ohne mich nicht aufgegessen wird.

   • Здесь используется "damit", потому что в главном предложении и придаточном предложении разные субъекты (ich и der Kuchen). "Damit" вводит придаточное предложение цели.

3. Diese Worte genügten, um ihn zum Schweigen zu bringen.

   • Здесь используется "um zu", потому что оба глагола (genügten и bringen) относятся к одному и тому же субъекту ("diese Worte"). "Um zu" вводит инфинитивный оборот, выражающий цель.

4. Ich muss viel arbeiten, damit du deinen Urlaub am Meer verbringen kannst.

   • Здесь используется "damit", потому что в главном предложении и придаточном предложении разные субъекты (ich и du). "Damit" вводит придаточное предложение цели.

Таким образом, "um zu" используется, когда оба действия выполняются одним и тем же субъектом, а "damit" - когда субъекты разные.

1. Das Worterbuch brauche ich, um die Aufgabe zu erfullen. (Um zu wird verwendet, um den Zweck oder das Ziel einer Handlung auszudrucken.)

2. Ich muss mich beeilen, damit der Kuchen nicht ohne mich aufgegessen wird. (Damit wird verwendet, um die Folge oder Konsequenz einer Handlung auszudrucken.)

3. Diese Worte genugten, um ihn zum Schweigen zu bringen. (Um zu wird verwendet, um den Zweck oder das Ziel einer Handlung auszudrucken.)

4. Ich muss viel arbeiten, damit du deinen Urlaub am Meer verbringen kannst. (Damit wird verwendet, um die Folge oder Konsequenz einer Handlung auszudrucken.)