Als Sohn eines Schauspielers Paares 1971 geboren,ist er schon als Kind in der Film-und Theaterwelt zu...

Конечно! Вот качественный перевод текста:

Родившись в 1971 году в семье актеров, он с детства был погружен в мир кино и театра и уже в 18 лет принимал участие в актерских курсах в Париже, Нью-Йорке и Риме. Свой первый успех он отпраздновал в 1995 году в фильме «Stadtgespräch», сыграв обаятельного блондинистого любовника. Окончательный прорыв произошел годом позже с кинематографическим успехом «Knockin' on Heaven's Door». За роль гангстера Абдула, чье оружие явно работает лучше, чем его мозг, Бляйбтрой получил премию Любитша в 1997 году. Еще одно яркое выступление он продемонстрировал год спустя, сыграв Манни в фильме «Беги, Лола, беги». Благодаря этому фильму Мориц Бляйбтрой стал известен и на международной арене. В 2001 году он получил Немецкую кинопремию как лучший актер за фильмы «В июле» и «Эксперимент».

Родившийся в 1971 году как сын актерской пары, он уже с детства был окружен миром кино и театра, и начал посещать курсы актерского мастерства в Париже, Нью-Йорке и Риме уже в 18 лет. Его первым успехом стал фильм "Городские разговоры" в 1995 году, где он сыграл роль блондинистого любовника. Окончательный прорыв произошел через год с фильмом "Тук-тук, стучат в небесные ворота". За роль гангстера Абдула, у которого пистолет работает лучше, чем мозги, в 1997 году он получил премию Любича. Еще одним ярким выступлением стал его персонаж Манни в "Лоле бежит". Благодаря этому фильму Мориц Блайбтрой стал известен и за пределами Германии. В 2001 году он получил награду Германской киноакадемии как лучший актер за фильмы "В июле" и "Эксперимент".